Terms of use

Site presentation

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the site are informed of the identity of the various parties involved in its implementation and monitoring:

Site editor and hosting

N124 communication
au village 32190 Bascous
Publishing director
Stéphan Lamort, Chairman.

Content warning

The purpose of the site is to provide information concerning all the activities of the lesvalisesdesaintjacques.com website. The publishing director endeavors to provide information on the site that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or failure to update information, whether due to its own fault or that of third-party partners who supply it. All information provided on the site is given for guidance only, and is subject to change. Furthermore, the information on the site is not exhaustive.

Intellectual property and counterfeiting

Les Valises de Saint-Jacques is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, notably texts, images, videos, graphics, logos, icons, sounds and software.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the elements of the site, by whatever means or process, is prohibited.
Any unauthorized use of the site or of any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Personal data protection

The site is not registered with the CNIL as it does not collect personal information. No personal information is collected without your knowledge. No personal information is passed on to third parties.
In accordance with the French Data Protection Act n°78-17 of January 6, 1978, and the European Parliament and Council Regulation n°2016/679 of April 27, 2016, we collect personal data (surname, first name, email and telephone) in the contact form. We only use this data to manage this request. The information is not used for marketing and/or communication purposes. Personal data is neither recorded nor saved and will be destroyed once the request has been answered.

Applicable law

Both this site and the terms and conditions of its use are governed by French law, regardless of the place of use or connection. In the event of a dispute, and after all attempts to find an amicable solution have failed, the French courts shall have sole jurisdiction to hear the dispute.